Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS

Mayra Raquel
Coord. de LIBRAS na FATEC - Faculdade de Teologia e Ciências  

           A Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS é reconhecida como meio legal de comunicação e expressão entre as comunidades de pessoas surdas no Brasil. Ganhou esse status porque surgiu naturalmente assim como a lingua portuguesa e atualmente é de grande importância na comunicação no território brasileiro. Baseou-se primariamente na Língua de Sinais Francesa, apresentando semelhanças em relação a várias línguas de sinais européias e à norte-americana. Assim como as diversas línguas existentes, ela é composta por níveis lingüísticos como:fonologia, morfologia, sintaxe e semântica. Da mesma forma que nas línguas oral-auditivas existem palavras, nas línguas de sinais também existem itens lexicais, que recebem o nome de sinais. A única diferença é sua modalidade viso-espacial. Sendo assim, para se comunicar em LIBRAS não basta apenas conhecer os sinais; é necessário conhecer a sua gramática para combinar as frases, estabelecendo comunicação. Os sinais surgem da combinação de configurações de mão, movimentos, e de pontos de articulação -- locais no espaço ou no corpo onde os sinais são feitos.
Assim, constituem um sistema lingüístico de transmissão de idéias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas surdas do Brasil. Como qualquer língua, tambem existem diferenças regionais, portanto deve-se ter atenção as variações praticadas nas em cada unidade da Federação

          A LIBRAS foi oficialmente reconhecida como língua em nosso pais em 2002, sancionada pela LEI Nº 10.436, DE 24 DE ABRIL DE 2002.
         A FATEC, frente a essa realidade e da importância dessa língua para a comunidade surda, sentiu a necessidade de oferecer um curso de LIBRAS para toda comunidade interessada, e hoje este curso é oferecido na modalidade de Extensão, sendo este dividido em módulos: Básico, Intermediário e Avançado, tendo duração de seis meses cada módulo.
         Os professores são surdos capacitados, e um dos diferenciais do curso da FATEC é justamente este, você aprende a LIBRAS com os verdadeiros usuários desta lingua, os próprios surdos.
         A atual filosofia da educação, Educação Inclusiva, visa o atendimento de todos os indivíduos, sem distinção, na rede regular de ensino, mas não dá para pensar na inclusão dos surdos sem a Língua de Sinais, e sem esta língua presente na escola, o aluno surdo perde muito, não acontecendo de fato a inclusão escolar. Neste contexto escolar não é garantido ao surdo o direito da sua língua, sendo esta, na minha concepção, a inclusão mais complexa de todas, pois provoca uma barreira muito grande, a barreira da comunicação, e a escola fala uma língua que não é a língua dele, o que torna o ambiente escolar para o surdo um ambiente de ansiedades, desestimulante e conflituoso. Não dá para pensar em um processo de ensino-aprendizagem, no qual os participantes do mesmos falam línguas diferentes.
         Quem pode fazer o curso? O curso de Extensão é aberto a toda comunidade sem exigência de escolaridade.

“SURDOS OUVEM COM OS OLHOS E FALAM COM AS MÃOS”
                                                                   (autor desconhecido)

Fonte: http://www.fatecc.com.br/coordenadoria/mayra%20raquel/mrb.html